Regisztráció | Elfelejtett jelszó
Belépés
Kapcsolat
Facebook Google+ Twitter
Indavideó
E-mail
Gyakran ismételt kérdések
Felhasználók
Zolko57
Státusz: 29 perce
Tag
CsabeszSenpai
Státusz: 1 órája
Tag
Paca11
Státusz: 2 órája
Tag
Ricz
Státusz: 4 órája
Adminisztrátor
kece
Státusz: 5 órája
Tag
meima9
Státusz: 5 órája
Tag
kisgyime
Státusz: 6 órája
Tag
PetiV
Státusz: 6 órája
Tag
Drithel
Státusz: 6 órája
Moderátor
dottris
Státusz: 7 órája
Moderátor
mta2000
Státusz: 7 órája
Tag
kaszas1984
Státusz: 8 órája
Tag
Partneroldalak
Animagazin Anime Center
AoiAnime DEVstance
DragonHall+ Guddo-Fansub
Haru-Subs Issho Tosho
Namida Fansub PancakeHut
Prof. William Ricz/Ronin Factories Blog
Soul Society Team The Librarian Warrior
Urahara Shop Wakabashii
Támogatás

Oldalunk fenntartásához te is hozzájárulhatsz egy jelképes összeggel.

Részletek | GyIK

Aktuálisaink
Alice to ZourokuChuukan Kanriroku TonegawaChuunibyou demo Koi ga Sh...Dororo (2019)Fate/Extra: Last EncoreGaikotsu Shotenin Honda-sanGinga Eiyuu DensetsuGyakuten SaibanHulaing BabiesJust Because!KakeguruiMadan no Ou to VanadisMahoutsukai no YomeMidori no MakibaoMonster Musume no Iru Nic...Occultic;NineOkoshiyasu, Chitose-chanOne Room S2 SpecialOni Chichi: RebuildOsomatsu-san S2Shuumatsu nani shitemasu ...Steins;Gate 0Tensei shitara Slime Datt...Tsuki ga KireiTsurune: Kazemai Koukou K...Violet Evergarden
Eseménynaptár
Pólórendelés
Pólórendelés
Amennyiben tetszik a munkánk, és szívesen hirdetnél minket, vagy csak egyediséget vinnél a ruhatáradba, rendelhetsz a logónkkal ellátott pólót is. A kínálat még bővülni fog.

PÓLÓVÁLASZTÉK

Tagfelvétel
Tagfelvétel
Anime projektek
Megnyitások száma
1505
Hozzászólások száma
4
Dantalian no Shoka - 06. rész
YomihimeÜdve! Meghoztam a Dantalian no Shoka 6. részét. A mostani részben megismerjük az érem másik felét: a könyvégetést. Stílszerűen Dalian és Huey ma nem szerepelnek a részben, helyettük egy könyvégető tiszt fog bibliokausztot játszani az ő Olvasás Hercegnőjével. A mai páros nem beszélt sokat, így kevesebb volt a duma, de ami volt, azt élveztem, mert ezek ketten nem komplettek. Nézzétek csak meg a képet itt jobbra... hát nem olyan, mintha kényszerzubbonyban lenne?

Én a mai nappal visszatérni nem nagyon hiszem, hogy fogok. Hogy miért? Naptár. Az államalapítás napja van. Tudjuk, nagy magyar állampolgári érzések, giccses szónoklatok, zászlófelvonás, Debrecenben virágkarnevál, pesti tűzijáték, az új kenyér szentelése... Hát mindez nem vár rám, viszont remek alkalom a fordítástól megtépázott idegeim pihentetésére. Akinek videó kell a felirathoz: Zero-Raws-ot szedjen, akinek meg a mi videónk kell és szarakodik a MU, annak a jDownloader letöltésvezérlőt javaslom. Mindenkinek további szép napot!

A hírhez csatolt mellékletek megtekintéséhez kérlek, jelentkezz be!
Írta Ricz - 2011.08.20 06:58
Hozzászólások
#1 zse76 - 2011.08.20 08:24
117 Ez meglepi volt így reggel. Köszi a részt. Nekem nem szarakodott a MU, szépen lejött.
#2 Kago_Akira - 2011.08.20 10:48
35 köszi a részt, nekem se szórakozott a mega :D
#3 JANOSHERCEG - 2011.08.23 23:44
114 Köszi a részt.
Apám, nemsokára már csak max. 3-4 fansub munkáit tudom nézhetőnek nevezni, mert nagyon alábbhagytak a minőséggel sokan. De ti toronymagasan azok közé tartoztok akiket mindig nézni fogok szerintem.
Úgyhogy csak, így tovább.
#4 Chuti - 2011.08.27 16:41
225 Köszönöm szépen az új részt! Még a legújabbat nem néznem meg, de remélem a hétvégén sikerül pótolnom.
Viszont, most nem biztos, hogy eme kommentem után szeretni fogtok, de szeretném leszögezni, hogy amit írni fogok, az inkább építő jellegű lenne és segítség. :)
JANOSHERCEGnek abban igaza van, hogy a fansub csapatok között TI vagytok az egyik legjobbak, mi a TNT eléggé eltörpülünk mellettetek. Viszont sajnálattal nézem, hogy ebben a projektetekben rengeteg hiba van. Biztos nagyon fáradtak vagytok és próbáltok igyekezni, hogy tartsátok a tempót, de úgy látom, hogy ez a feliratotok rovására megy. :(
Nem vagyok egy jó helyresíró, szóval ha már nálam feltűnnek a hibák, akkor ott már baj van.
A mostani részben is több hibára lettem figyelmes, ami persze adódhat abból, hogy siettek a munkával. (Amúgy, mielőtt mérgesek lennétek rám, én is dolgozom, megtanulok is és ezek mellett próbálok fordítgatni. Szóval tudom, hogy nem egyszerű!!!) Csak pár példát hoznék fel: "Neked csak kuss neved.", "Mondtam, hogy a pofád az lapos.", "Olyan ruhával, mint ő is visel.", "Talána közeli fegyvergyár miatt.", "Nem vagy úr." Ezek itt főleg elgépelések, de van egy-két magyartalan is. Valószínűleg, amikor átolvastátok akkor nem tűnt fel, viszont ezt a mondatot nem tudtuk értelmezni: "Így azok, akik kapcsolatba kerültek az Olvasás Hercegnőjével eljöjjenek elénk."

Így előre is elnézést kérek, ha ellenszenvet keltettem bennetek, de mivel más csapatok munkáját is láttam ennél a projektnél és azok munkája sokkal, de sokkal rosszabb volt a tieteknél, ezért vettem a bátorságot, hogy nektek virtuális papírra vessem észrevételeimet, mert szerintem TI érdemesek vagytok rá! És nagyon remélem, hogy nem haragudtok meg érte, ha arra kérlek Benneteket, hogy olvassátok el újra a már kész feliratokat, azért hogy a munkátok még tökéletesebb legyen.
És tényleg köszönöm hogy viszitek ezt a sorozatot! (Ha rossz helyre írtam a kommentet, akkor elnézést, nyugodtan helyezzétek át, vagy töröljétek ki a nem ide illő részeket!)

További jó munkát! :)
Hozzászólás küldése
Hozzászólás küldéséhez be kell jelentkezni.