Ricz/Ronin Factories - Hírek: Mahou Sensou

Hiba történt! Nem működik a JavaScript!
A böngésződben le van tiltva a JavaScript futtatása, vagy nem támogatja a JavaScript használatát. Az oldal megfelelő használatához kérjük engedélyezd a JavaScript futtatását böngésződben,
vagy frissítsd egy újabb verzióra, amely támogatja a JavaScript-et:
Firefox, Safari, Opera, Chrome, vagy az Internet Explorer 6-nál újabb verziója.

H	K	Sze	Cs	P	Szo	V
1	2	3	4	5	6	7
8	9	10	11	12	13	14
15	16	17	18	19	20	21
22	23	24	25	26	27	28
29	30

1445

Mahou Sensou - 02. rész

Újabb résszel jelentkezünk, ezúttal a Mágus Akadémiáról, ahol megismerjük kicsit a varázslat alapjait ebben a világban, valamint annak eredetét, felosztását.

Jó szórakozást hozzá!

A hírhez csatolt mellékletek megtekintéséhez kérlek, jelentkezz be!

Ricz - 2014.01.19 15:31

Ricz - 2014.01.19 15:31

Hozzászólások

#1 gresident - 2014.01.19 15:45

Köszi szépen!

#2 Hades - 2014.01.19 16:05

Köszi szépen!!!

#3 zse76 - 2014.01.19 16:21

Köszke a részt.

#4 Myztz - 2014.01.19 16:40

Köszi!!

#5 lala - 2014.01.19 16:43

Köszi!

#6 kicsioneill - 2014.01.19 16:54

Köszönöm! :)

#7 juci - 2014.01.19 17:15

Köszi!

#8 SzKira - 2014.01.19 18:11

Köszi!

#9 georgee - 2014.01.19 21:44

Köszönöm a fordítást.

#10 Kiralyno - 2014.01.21 09:28

Köszi!

#11 Durii - 2014.01.21 16:41

Köszönöm. Viszont, panaszkodni szeretnék . Ezt románok vagy szlovákiai magyarok fordították? Mivel "Az jelleg", "Az formája", meg a többi... Személyszerint nekem szúrja a szemem nagyon erősen.

#12 Ricz - 2014.01.21 22:41

Ezt románok vagy szlovákiai magyarok fordították? Mivel "Az jelleg", "Az formája", meg a többi...

Nem tudom, hogy Joker az-e, de az tulajdonképpen az én hibám, hogy úgy maradt. Eredetileg Aspect van ott angolban, amit jobb híján aspektusnak fordított. Az, hogy jelleg legyen a tényleges, az már az utánajárásom miatt van. Nem azért mert nem tetszett az "aspektus", hanem mert egy jobb leíró szót kerestem oda (ahogy Joker is írta a megjegyzésében, ha van jobb, akkor legyen az). A névelőt már nem írtam át, az okot nevezhetjük "lustaságnak", de nem helyén való, mivel a mai napig helyes, csak a közhasználatból kopott ki, illetve stilisztikai megfontolás. A mágusok kicsit régiesebben beszélnek, ami olykor át-átragadhat az Élő Világi szereplőinkre.

#13 Lordsesshoumaru - 2014.01.22 08:24

Köszönöm!

#14 Durii - 2014.01.22 19:40

Rendben van. Csak - csak újra és újra muszáj voltam visszatekerni :D

Hozzászólás küldése

Hozzászólás küldéséhez be kell jelentkezni.