Regisztráció | Elfelejtett jelszó
Belépés
Kapcsolat
Facebook Twitter
Indavideó
E-mail
Gyakran ismételt kérdések
Felhasználók
Paca11
Státusz: 2 perce
Tag
mihali
Státusz: 4 perce
Tag
bandi160
Státusz: 7 perce
Tag
poty45
Státusz: 15 perce
Tag
Fantom15
Státusz: 26 perce
Tag
asante
Státusz: 32 perce
Tag
Elvisz
Státusz: 33 perce
Tag
kisbee
Státusz: 1 órája
Tag
reattila
Státusz: 1 órája
Tag
okostibi
Státusz: 2 órája
Tag
sandorv
Státusz: 2 órája
Tag
pinguvagyok
Státusz: 2 órája
Tag
Partneroldalak
Animagazin Anime Center
AoiAnime DEVstance
DragonHall+ Guddo-Fansub
Haru-Subs Issho Tosho
Lair of the Ronin Manga Birodalom
Namida Fansub PancakeHut
Ricz/Ronin Factories Blog Terian
The Librarian Warrior Urahara Shop
Wakabashii
Támogatás

Oldalunk fenntartásához te is hozzájárulhatsz egy jelképes összeggel.

Részletek | GyIK

Aktuálisaink
Alice to ZourokuAzur LaneCat Shit OneChoujigen Game Neptune Th...Chuukan Kanriroku TonegawaFate/Grand Order: Zettai ...Gaikotsu Shotenin Honda-sanGinga Eiyuu DensetsuGyakuten SaibanHulaing BabiesJust Because!Madan no Ou to VanadisMahoutsukai no YomeMidori no MakibaoMonster Musume no Iru Nic...Murenase! Seton GakuenNekopara (TV)Occultic;NineOsomatsu-san S2Sekai Meisaku DouwaSteins;Gate 0Tensei shitara Slime Datt...Tsuki ga KireiTsurune: Kazemai Koukou K...Uchi no Ko no Tame naraba...Ultraman
Eseménynaptár
H K Sze Cs P Szo V
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29  

Nincsenek előjegyzett események.

Tagfelvétel
Tagfelvétel
Daisuken
Mint ahogy sokan mások, én is a német RTL2-n nőttem fel, ahol Kamikaze Kaitou Jeanne-t, D.N. Angel-t, Yu-Gi-Oh!-t és Digimon-t néztem főként, s az utóbbi kettő maradt meg bennem erősen. 2007 nyarán vett rá nőverem (aki már jobban benne volt az animék világában), hogy nézzük meg együtt a Naruto-t, s eleinte nem igazán volt hozzá kedvem. Aztán valahogy mégis rávett, s hamar magával ragadt a Naruto világa, amelyet ugyan most, kicsit tapasztaltabb fejjel nem kifejezetten szeretek, de még a mai napig állítom, hogy kezdő animének tökéletes. Akárcsak a Bleach vagy a One Piece. A Naruto-t az előbbi követte, amit személy szerint jobbnak is tartottam, s eléggé bele is zúgtam. Egészen 2009 decemberéig csak néha-néha animéztem, talán havonta egy, max. kettő sorozatot néztem meg mindössze. Ilyen volt a School Days, Higurashi no Naku Koro ni, Soul Eater, To Love-RU, Code Geass, Eureka Seven, valamint a Canaan. Ekkor a Code Geass volt a kedvencem, amit még a mai napig nagyon szeretek, bár már nem tartom számon a "kedvencek" listámon.


Az igazi "áttörés" csak 2009 december elején jött, amikor ugyanis rendeztek itt, Miskolcon egy karácsonyi Cont (ami - mint utólag kiderült - elég nagy volt). Ez volt az első Conom, igazából nem is tudtam, hogy mire számítsak. Nagyon jól ereztem magam, s ekkor lettem csak igazán (elég keményen) megfertőzve. Az AMV-vetítésen láttam pár címet, amit gyorsan fel is jegyeztem, mert tetszettek. Ezek közé tartozott a Haruhi (amit ismertem már ugyan, de most gondoltam megnézem), Pandora Hearts, Zero no Tsukaima. A Conról hazamenet az volt az első dolgom, hogy utánanézzek ezeknek, s az első megnézendőnek a Pandora Hearts-ot vettem, amit meg a Con napján este el is kezdtem nézni. Talán nem is vacakoltam vele sokat, 2-3 nap alatt a végére is értem, s annyira tetszett, hogy a mangáját is elkezdtem olvasni (megfelelő lezárás hiánya miatt).


Már akkor is elég sokat Stepmania-ztam, s volt egy szám, aminél nagyon tetszett a háttérben lévő lány (így utólag név szerint Nishizawa Ayumu), s gondoltam utánajárok ennek a Hayate no Gotoku! című animének. Ez volt 2009 december vége felé, s magával a sorozat két évadával is 4 nap alatt végeztem, annyira tetszett. Nem utolsó sorban megtaláltam magamnak az első kedvenc anime karakteremet Katsura Hinagiku személyében, aki főként pár jelenetével lopta be magát a szívembe, s ma is igyekszik ott maradni (azért igyekszik, mert nagy versenyt vív Amano Touko-val, de erről majd később).


2010 február környékén néztem meg a Zero no Tsukaima-t, ami eléggé kulcsfontosságú anime volt számomra, mert ugyan túlzottan nem lopta be magát a szívembe (habár a zenéit még a mai napig szívesen hallgatom), de ekkor figyeltem fel csak igazán Kugimiya Rie hangjára, aki Sanzenin Nagi hangját adta a Hayate no Gotoku!-ben, s ezután kezdtem kicsit keresni a hangja után. A következő "állomásom" a Shakugan no Shana és a Toradora volt ebből kifolyólag, amelyek még a mai napig kedvenceim is.


Itt pörögtek csak fel igazán az események, ugyanis február környékén jutottam el arra a szintre, hogy heti min. két sorozattal is végezzek. Nem hazudok, ha azt mondom, hogy iskola mellett csak és kizárólag animéztem. Májusban volt a következő "állomás", ugyanis eljutottam a Clannad-hoz, amihez kicsit félve kezdtem hozzá. Ekkor valamiért eléggé magam alatt voltam, s az anime csak rátett még egy lapáttal. Mondanom sem kell, kedvencem lett, s még a mai napig a legjobb drámának tartom.


Beköszöntött a nyár, s az NHK ni Youkoso! volt az egyik anime, ami nagyon magával ragadt. Ekkor beszéltem Ricz-el, s ajánlottam fel neki segítségem fansub terén. Semmi tapasztalatom nem volt; mindössze a középszintű angoltudásomra, viszonylag korrekt helyesírásomra, s elszántságomra támaszkodhattam. Mangafordítást kaptam először, amivel a kelleténél is többet vacakoltam mindig, s mondhatni gyakran szenvedtem is vele. Később tértem csak át az animék fordításához az Ore no Imouto-val, mivel javasoltam Ricz-nek, hogy vigyünk szezonális animéket is, s ő beleegyezett.


A következő, s egyben legnagyobb "állomásom" a Kara no Kyoukai volt 2010 júniusában. Nem zengek róla áriát, a lényeg, hogy keményen megváltozott tőle a személyiségem, világnézetem, meg úgy a dolgokhoz való hozzáállásom, ami már örökké végig fog kísérni.


Ősszel következett egy újabb "állomás" a Bungaku Shoujo személyében, amely világa nagyon magával ragadt, a főszereplő Amano Touko-ról meg már nem is beszélve, elvégre Hinagiku-t keményen szorongatta, de már kiegyeztek egy döntetlenben.


2011 elejétől pedig konkrét "állomások" tudtommal nem igazán voltak. Persze láttam sok jó animét, de egyik sem lopta be magát erősen a szívembe. Az érettségire való készülődésem miatt kevés időm maradt a fordításra, s ilyenkor fontoltam meg először, hogy kilépek, mert így csak tehernek éreztem magam, de ilyenkor a Bungaku Shoujo fordítása még rám várt, s azt még mindenképpen be szerettem volna fejezni, így határozatlan ideig, de maradtam még. Végül decemberben jött el az a pillanat, hogy beszéltem Ricz-el ez ügyben, mert az egyetem mellett jóformán animézésre sem nagyon tudtam időt szakítani, nemhogy fordításra. Ricz megértő volt, igazság szerint számított is rá, s nem vette zokon, ezért nagyon hálás vagyok neki, s köszönöm szépen ezúton is, hogy a csapat tagja lehettem =)


Ama: De annak bizonyítékaként, hogy nem vagyunk hajlandók olyan könnyen elengedni, tiszteletbeli munkatárssá avanzsáltuk...
·Írta: Ricz · 2011.06.04 16:08 · 1527 megnyitás